Which volume knob? There are two.
The one on the steering wheel will probably need the entire assembly replaced. There are several on-line parts places that can sell you this one is listed below.
The one on the audio unit is probably best found in an auto recycling yard.
www.trademotion.com