I don't think a simple cold air induction/high-flow muffer job would stress your drivetrain too much. It's just a matter of spending a bunch of money to see little gain. If you have the disposable cash, have some fun.
But please, for the love of god, just don't put a whale fin on it. I'll find you and cut it off with my sawzall.