What iv heard, is that, the engine bay of that 86 is pretty big to fit just about any engine. But you might have to get a compatible transmission that fits that motor that you want. Im not completely sure tho :\
Hope your tuning project goes well, good luck to you