Yes you could.
You could also drop in a 3S-GE, or a 3S-GTE
They are straight drop in engines, you wont need to change the mounts, but you'll have to take care of the wiring.
If you are actually interested in the swap go to
www.6gc.net and look around. I'm sure there's a forum for the 5th gen that you have too.