I usually resort to Amazon when I need an owner's manual for a used car I have bought. The Belta is known as a Yaris here in the States. The first source has a new one for $40, which is a typical price. I'm outraged for a few minutes when I pay that much and then I get over it and appreciate having the genuine manual. Easier than learning to read Japanese, too.
www.amazon.com