If the keys are the same for the door and the ignition, a locksmith can make keys from the door lock. They prefer the passenger cylinder because it is less worn than the driver's cylinder. The Club will have to be cut off with a high speed cutter; the locksmith should be able to do that. The first source will look up automotive locksmiths near you.
Don't bother with Toyota - they only have records for the last ten model years.
www.autolocksmithfinder.us