Starlet Turbo uses the 4E-FTE and its a relative old design, the gain a new engine could provide could be noticeable but this one could improve in a such small way that is not worth it.
You can use a car performance simulator to virtually do any kind of mods to your Starlet and see how it would run after changes, try at
http://www.nxgtrsim.com